รวมพลชุดใหญ่ จาก 11 ประเทศใน Southeast Asia มากกว่า 30 speakers 20 องค์กรทางศิลปะและนักการละครอิสระ ที่จะมาคุยกันว่า COVID-19 นี้เป็นยังไงกันบ้าง ใน webinar series BIPAM Under the SEA ขนมาแบบจุใจทุกแขนงทั้งผู้ก่อตั้งคณะละคร นักแสดง ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ คิวเรเตอร์ นักเขียน นักเต้น นักแสดงกายกรรม นักเชิดหุ่น ฯลฯ 

Here are some of the exclusive guest speakers from 11 Southeast Asian countries at BIPAM Under the SEA. They’ll share their experiences and opinions about performing art through the time of COVID-19. Meet a diverse group of artists of all kinds; theatre founders, actors, artistic directors, producers, curators, writers, dancers, circus performers, and puppeteers.

From/ มีใครมาบ้างงงง

Cambodian Living Arts, New Cambodian Artists (NCA), Prumsodun Ok & NATYARASA, Phare Cambodian Circus, Arte Moris, Buibere nia RISKA, The Indonesia Dramatic Reading Festival, Salihara Arts Center, Papermoon Puppet Theatre, Fanglao Dance Company, Khao Niew Lao Theatre, The Instant Cafe Theatre Company, New Yangon Theater Institute Ensemble, Sipat Lawin Inc., Komunidad X, Tanghalang, Daloy Dance Company, Paper Monkey Theatre, Bhumi Collective, The Run - A Theater Project, Mat Tran Ensemble and more

พูดคุยกันทาง ZOOM ทุกวันเสาร์ บ่ายสอง เริ่มเดือนสิงหาคมนี้ ดำเนินการสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ มีล่ามสดทุก session เปิดลงทะเบียน 20 กรกฎาคมนี้ ผ่านเว็บไซต์ของเรา www.bipam.org

Join the webinar via ZOOM at 2pm every Saturday (starts this August). Registration opens on July 20th via www.bipam.org.

Don’t miss it! Opportunity rarely knocks twice.